Ein aktiver Comdirekt Foren Teilnehmer JanR hat sich nochmals um die Möglichkeit der Eröffnung eines Gazprom Depots bemüht und seine Recherche veröffentlicht. Am 14.9.2023 habe ich an die Gazprombank folgende Email geschrieben. Die englische Fassung hatte ich mit einer von DeepL generierten russischen Version ergänzt: ----------------------------------------- Dear Sir or Madam, Thank you for opening my Type C contribution. I would be very grateful for answers to at least some of the following questions. I would like to apply to the Deutsche Bundesbank for authorisation to convert my Gazprom and Lukoil ADRs into original shares and to credit the original shares to my C-type securities account opened by you. The application to Deutsche Bundesbank must, among other things, specify the conversion route and list all organisations that may receive payments or remuneration. What fees does Gazprombank charge if original Gazprom shares and original Lukoil shares are credited to a depo account opened by you? What fees may be charged by the Russian central securities depository (NSD)? As far as I know, Russia has now adopted a law allowing remote identification of non-residents. Is there a possibility of remote identification in Western Europe for a depo account opened by you? If not, are there any plans to make such remote identification possible in the next few months? ----------------------------------------------------- Heute kam die Antwort in russisch. Ich gebe die mit DeepL generierte deutsche Übersetzung wieder: -------------------------------------------------------- Guten Tag! Die Bank als professioneller Teilnehmer am Wertpapiermarkt, der Verwahrungstätigkeiten ausübt (im Folgenden "Verwahrer"), richtet sich in ihrer Tätigkeit nach den Gesetzen der Russischen Föderation, den Regulierungsdokumenten der Bank Russlands und den auf deren Grundlage ausgearbeiteten Bedingungen für Verwahrungstätigkeiten der Bank GPB (AG) (im Folgenden "Bedingungen"), die einen integralen Bestandteil des vom Verwahrer mit dem Einleger geschlossenen Verwahrungsvertrags bilden. Die aktuelle Fassung der Bedingungen wurde durch die Verfügung Nr. 1117 vom 23.08.2022 genehmigt, vorbehaltlich der durch die Verfügung Nr. 1787 vom 08.12.2022 genehmigten Änderungen. Sie können sich mit den Bedingungen auf der Website der Bank in der Rubrik "Verwahrungsdienstleistungen" vertraut machen oder sich an eine beliebige Geschäftsstelle der Bank wenden, die Kundenbetreuung im Rahmen der Verwahrungsdienstleistungen anbietet. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen legen die Regeln fest, nach denen die Verwahrstelle Verwahrungs- und damit verbundene Dienstleistungen für die Verwahrer erbringt, sowie das Verfahren für die Bezahlung der Dienstleistungen der Verwahrstelle. Gemäß Klausel 5.4.1 der aktuellen Fassung der Geschäftsbedingungen zahlt der Verwahrer für die Dienstleistungen des Verwahrers gemäß den Tarifen der Bank GPB (AG) für Verwahrung und damit zusammenhängende Dienstleistungen, es sei denn, eine Zusatzvereinbarung zu dem mit dem Verwahrer geschlossenen Verwahrungsvertrag sieht etwas anderes vor, sowie für alle der Bank als Verwahrer im externen Rechnungswesen im Zusammenhang mit der Betreuung des Verwahrers entstandenen Kosten. In der Anlage finden Sie die aktuelle Version der "Tarife der Bank GPB (AG) für Depot- und damit verbundene Dienstleistungen für Privatpersonen", um sich mit den Tarifen der Bank für Depotgeschäfte vertraut zu machen. Informationen über die Einrichtung der NSD Marketingperiode https://www.nsd.ru/publications/news/soobshcheniya-klientam/ob-ustanovlenii-marketingovogo-perioda-n... Gemäß dem Beschluss des Vorstands der Bank von Russland vom 29. April 2022 wurde eine Sonderregelung für Wertpapierkonten des Typs C eingeführt, die im Rahmen eines vereinfachten Verfahrens für Personen eröffnet wurden, die Rechte an Wertpapieren ausländischer Emittenten ausüben und Rechte an Aktien russischer Emittenten bescheinigen, und die eine begrenzte Liste von Transaktionen auf solchen Konten vorsieht. Nur Aktien der PJSC Gazprom, die durch den Umtausch von Hinterlegungsscheinen erhalten wurden, können dem Depotkonto des Inhabers vom Typ "C" gutgeschrieben werden, das nach dem vereinfachten Verfahren eröffnet wurde. Andere Aktien können diesem Konto erst gutgeschrieben werden, nachdem sie gemäß den Anforderungen der Gesetzgebung der Russischen Föderation zur Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung identifiziert wurden. Solange Sie nicht gemäß den russischen Rechtsvorschriften zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung identifiziert sind, können Sie das für Sie eröffnete Konto nur für den Empfang von PJSC Gazprom-Aktien verwenden, die Ihrem Depot aufgrund einer von Ihnen initiierten DR-Umwandlung von PJSC Gazprom-Aktien gutgeschrieben werden. Andere Transaktionen, wie z.B. die Gutschrift anderer Wertpapiere auf diesem Konto oder die Abbuchung von PJSC Gazprom-Aktien von diesem Konto, sind erst nach Identifizierung gemäß den Anforderungen der russischen Gesetzgebung zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung möglich. Eine Fernidentifizierung ist nicht vorgesehen. Um Dokumente zur Identifizierung gemäß den Anforderungen der Gesetzgebung der Russischen Föderation zur Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung vorzulegen und einen Verwahrungsvertrag abzuschließen, sollten Sie oder Ihr Vertreter, der im Rahmen einer ordnungsgemäß erteilten Vollmacht handelt, die die erforderlichen Befugnisse enthält, sich an die Geschäftsstelle der Bank wenden, die Einzelkunden im Rahmen der Verwahrungsdienstleistungen betreut. Unsere Geschäftsstellen befinden sich in der gesamten Russischen Föderation. Informationen über die Adressen und Telefonnummern der Geschäftsstellen der Bank, die Einzelkunden im Rahmen der Verwahrungsdienstleistungen betreuen, erhalten Sie auf der Website unter der Rubrik "Verwahrungsdienstleistungen" oder über den einheitlichen Auskunftsdienst: (495) 913-74-74, 8-800-100-07-01 (Anrufe innerhalb der Russischen Föderation sind kostenlos). Sollten Sie nicht in der Lage sein, die Geschäftsstelle der Bank aufzusuchen, kann Ihr Bevollmächtigter dies tun. Um Probleme bei der Überprüfung der Vollmacht und ihrer Annahme in den Geschäftsräumen der Bank GPB (AG) zu vermeiden, empfehlen wir, Vollmachten, die außerhalb der Russischen Föderation ausgestellt wurden, in einem Konsulat der Russischen Föderation beglaubigen zu lassen oder eine Vollmacht mit Apostille vorzulegen, die bestätigt, dass es in dem Land, in dem die Vollmacht ausgestellt und unterzeichnet wurde, einen Notar gibt, zusammen mit einer von einem russischen Notar beglaubigten Übersetzung dieser Vollmacht ins Russische. ------------------------------------------------------ Die Email hatte 5 Anhänge. Da man hier bei comdirect nur zwei beifügen kann, verteile ich die Anhänge auf 3 Posts Quelle: Community Comdirekt Vollmacht für Gazprombank. Diese habe ich als Word-Dokument bekommen. Da zu Beiträgen in diesem Forum keine Word-Dateien angehangen werden können, habe ich die Dateien zu PDF konvertiert. ДВ-05.pdf 73 KB ДВ-05_eng.pdf Für die Identifikation bei der Gazprombank nötige Dokumente.+ List of Identification Documents for Foreigners.pdf 63 KB Перечень документов удостоверяющих личность .pdf 133 KB Quelle: Community Comdirekt Ich auch noch einmal auf den Beitrag von JanR aus den letzten Tagen über die Organisation einer Fahrt für interessierte Anleger nach Kaliningrad. Auf nach Kaliningrad An dieser Stelle darf ich auch im Namen der vielen Leser meines Blogs an JanR für seine informative, für uns alle sehr wichtige und uneigennützige Berichterstattung danken.
Verfasser: Autor
0 Comments
Leave a Reply. |
Nachrichten Kommersant
Formulare zu DR-Programmen
Kategorien
Alle
|