Eine maßgebliche Darstellung des Krieges der Ukraine gegen die russische Aggression. Ein Exemplar dieses Buches sollte auf dem Schreibtisch eines jeden westlichen Entscheidungsträgers liegen. Es wird ihnen schwer fallen, es zu lesen. Das ist nicht die Schuld des Autors: Jaroslaw Trofimow, Chefkorrespondent für auswärtige Angelegenheiten des Wall Street Journal, schreibt vorbildliche Prosa: klar, anschaulich und in einem überzeugenden analytischen Rahmen. Das Problem für die westlichen Entscheidungsträger ist das düstere Licht, das es auf ihr Zaudern und ihre Feigheit wirft, und die schrecklichen Kosten, die die Ukrainer dafür zahlen müssen. Trofimov wurde in der Ukraine der Sowjetzeit geboren und bringt sowohl persönliche als auch berufliche Einblicke in seine Berichterstattung ein." Es fühlte sich falsch an, auf den Straßen meiner Heimatstadt die Weste und den Helm zu tragen, die ich im Irak, in Afghanistan und in anderen Kriegsgebieten hunderte Male getragen hatte", schreibt er. Der Titel des Buches, "Unsere Feinde werden verschwinden", ist eine Zeile in der Nationalhymne: "Die Ukraine ist noch nicht untergegangen." In elf fesselnden Kapiteln skizziert der Autor die fehlerhaften und unvollständigen Vorbereitungen seines Heimatlandes auf einen umfassenden Krieg, die Hybris der Aggressoren, die aufrüttelnde Wirkung auf die Gesellschaft, den verblüffenden Erfolg von Gegenangriffen in Cherson und anderswo – und den Abstieg in einen Zermürbungskrieg, nachdem Russland seine Taktik geändert hatte. Vieles von diesem Material ist bereits berichtet worden, aber die Leser werden das Buch immer noch als eine wertvolle Erinnerung an dramatische Ereignisse empfinden, die von späteren überschattet wurden. Präsident Selenskyjs Mut in den gefährlichen ersten Tagen des Krieges und die entscheidende Wirkung seines "Wir sind alle hier"-Handvideos, das er in den betroffenen Straßen von Kiew gefilmt hat, sind ein Beispiel dafür. Der Trotz, den die Garnison auf der Schlangeninsel an den Tag legt, ist ein weiterer. Trofimovs Berichterstattung über die allzu zahlreichen Gräueltaten ist schonungslos, ohne in Lüsternheit zu verfallen. Seine Berichterstattung über die diplomatischen Wendungen und Bedingungen zu Beginn des Krieges erschüttert die Vorstellung, dass Russland bereit war, ein Friedensabkommen anzubieten, und dass die Ukraine ernsthaft erwog, es zu akzeptieren. In Wahrheit hatte Russland kein Interesse an einer Verhandlungslösung, und die Ukrainer waren sich dessen bewusst. Beide Seiten spielten auf Zeit und bemühten sich um begrenzte praktische Vereinbarungen, vor allem über den Austausch von Gefangenen. Das eigentliche Problem, so macht Trofimow deutlich, ist der russische Imperialismus; Die Existenz der Ukraine als souveränes Land und jede Manifestation einer eigenen Kultur sind an sich schon ein unerträglicher Affront gegen die russische koloniale Denkweise.
Der verheerendste Teil des Buches betrifft nicht die Brutalität der russischen Besatzer oder das daraus resultierende ukrainische Leid. Es ist die Kluft zwischen der Realität vor Ort und den Wahrnehmungen in den westlichen Hauptstädten. Außenstehende glaubten, dass die Ukraine verlieren würde; dann, dass es nicht gewinnen konnte, dann, dass es gewinnen konnte – aber nur um den Preis einer gefährlichen Eskalation mit einem atomar bewaffneten Russland. Westliche Hilfe kam schließlich, aber immer zu wenig und zu spät. Trofimow hebt diese "perverse Logik" hervor: Er bietet genug Hilfe, um eine Niederlage abzuwenden, aber nicht genug, um die russische Schwäche auszunutzen. Die Leopard- und Abrams-Panzer, Bradley- und Stryker-Kampffahrzeuge, die Patriot-Luftabwehr und andere Waffensysteme, die im Jahr 2022 einen großen Unterschied hätten machen können, kamen erst 2023 an. In der Zwischenzeit haben die russischen Streitkräfte aus ihren anfänglichen Fehlern gelernt. Im Sommer 2023 stießen die ukrainischen Streitkräfte auf gut befestigte Stellungen, die dicht mit Landminen geschützt waren. Die kindliche Aufmerksamkeitsspanne des Westens geriet ins Stocken. Aber das Gerede von Stillstand ist irreführend. Die Ukraine hat große Erfolge auf der besetzten Krim und in jüngster Zeit bei Angriffen auf Ziele tief im Inneren Russlands erzielt. Die Leser werden hoffen, dass diese Geschichten in Trofimovs nächstem Buch auftauchen, das im Juli erscheint, sagt er mir. Die Nationalhymne endet mit der Erklärung, dass "Ruhm und Ehre der Ukraine unter allen Nationen bekannt sein werden". Stimmt, aber die wenigsten hätten es sich so gewünscht. Europe's Edge ist das Online-Journal der CEPA, das sich mit wichtigen Themen der Außenpolitik in Europa und Nordamerika befasst. Alle Meinungen sind die des Autors und repräsentieren nicht notwendigerweise die Position oder Ansichten der Institutionen, die sie vertreten, oder des Center for European Policy Analysis. Quelle: Cepa
0 Comments
Leave a Reply. |
Nachrichten Kommersant
Formulare zu DR-Programmen
Kategorien
Alle
|