07.09.2022 JPMorgan hat erst in den letzten Tagen die Formalitäten für den Zwangsumtausch veröffentlicht. Die Dokumente und Unterlagen weichen erheblich von den bisher formlos gestellten Anträgen ab. Vor allem sind nunmehr diverse notarielle Beglaubigungen zur Vorlage von Dokumenten Kopien erforderlich. Zum Zeitpunkt der formlosen Anträge, wie sie auf dieser Seite vorgeschlagen wurden und sich auf die Angaben von Sberbank bezogen haben, waren die aktuell gültigen Antragsmodalitäten n i c h t bekannt. Ich gehe davon aus, dass wir trotz Zwischenbescheiden von JPMorgan die Antragsunterlagen und Dokumente nach dem aktuellen Stand nachreichen müssen. An dieser Stelle weise ich darauf hin, dass aufgrund des restlichen Zeitraums für die Tauschanträge einschließlich der Beauftragung von Notaren für evtl. Beglaubigungen (Kostengründen) eine ordnungsgemäße Beantragung des Tauschvorgangs wahrscheinlich nicht möglich ist. Ich verweise an dieser Stelle auf meine aktuelle Seite dieser Homepage JPMorgank-SberbankTausch - ANATOLIEN-PORTAL (anatolienportal.com)
Einleitung:
Diese Seite beschäftigt sich mit der Umwandlung (Konvertierung) von Sberbank ADR in russische Aktien und hier insbesondere mit einem Zwangsumtausch ab dem 15.08.2022 durch die russische Föderation.
Der Autor übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der eingestellten Texte von Drittanbietern.
Der Autor gibt auf dieser Seite k e i n e Handelsempfehlungen. Die Beiträge des Autors sollen dem interessierten Leser Informationen, Hilfestellungen und Tipps für einen möglichen Umtausch der ADR geben. Der Autor garantiert nicht für den Erfolg einer möglichen Umwandlung und übernimmt keine Haftung aufgrund dieser Hinweise. Anmerkungen des Autors zu diesem Themenkomplex spiegeln nur seine persönliche Meinung wider. Der Autor
Diese Seite beschäftigt sich mit der Umwandlung (Konvertierung) von Sberbank ADR in russische Aktien und hier insbesondere mit einem Zwangsumtausch ab dem 15.08.2022 durch die russische Föderation.
Der Autor übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der eingestellten Texte von Drittanbietern.
Der Autor gibt auf dieser Seite k e i n e Handelsempfehlungen. Die Beiträge des Autors sollen dem interessierten Leser Informationen, Hilfestellungen und Tipps für einen möglichen Umtausch der ADR geben. Der Autor garantiert nicht für den Erfolg einer möglichen Umwandlung und übernimmt keine Haftung aufgrund dieser Hinweise. Anmerkungen des Autors zu diesem Themenkomplex spiegeln nur seine persönliche Meinung wider. Der Autor
02.09.2022 Sberbank hat die automatische Umwandlung von Aktienzertifikaten in Aktien abgeschlossen
Sberbank hat die automatische Umwandlung von Aktienzertifikaten in Aktien abgeschlossen - Nachrichten - Finanzen - Kommersant
Die Sberbank gab am 2. September den Abschluss des Prozesses der Umwandlung von gesperrten Aktienzertifikaten in Aktien bekannt. Sie wird von "Prime" in Bezug auf den Antrag des Kreditinstituts gemeldet.
"Sber informiert, dass die Depotbank, in der das Depotkonto der Depots eröffnet wird, die Verfahren zur automatischen Umwandlung blockierter Sber-Aktienzertifikate abgeschlossen hat, die in russischen Verwahrstellen berücksichtigt wurden", berichtete der Pressedienst der Bank.
Ein Aktienzertifikat ist ein Zertifikat, das das Eigentum an einer Aktie oder Anleihe eines ausländischen Emittenten bescheinigt. Tatsächlich handelt es sich um das gleiche Wertpapier, das der Emittent ausgegeben, aber in einem anderen Land an der Börse platziert hat. Dort wird es in Form einer Quittung gehandelt.
Die Umwandlung von Aktienzertifikaten in Aktien begann am 15. August. Die Bank von Russland sagte, dass es zwei bis drei Wochen dauern wird. Aktienzertifikate werden von den Konten der Eigentümer abgeschrieben und stattdessen die Aktien russischer Emittenten gutgeschrieben.
Depotprogramme russischer Emittenten werden von fünf Verwahrstellen betreut: Raiffeisenbank, Citibank, J.P. Morgan Bank, GPB Bank und Sberbank.
Maria Fedotowa
Sberbank hat die automatische Umwandlung von Aktienzertifikaten in Aktien abgeschlossen - Nachrichten - Finanzen - Kommersant
Die Sberbank gab am 2. September den Abschluss des Prozesses der Umwandlung von gesperrten Aktienzertifikaten in Aktien bekannt. Sie wird von "Prime" in Bezug auf den Antrag des Kreditinstituts gemeldet.
"Sber informiert, dass die Depotbank, in der das Depotkonto der Depots eröffnet wird, die Verfahren zur automatischen Umwandlung blockierter Sber-Aktienzertifikate abgeschlossen hat, die in russischen Verwahrstellen berücksichtigt wurden", berichtete der Pressedienst der Bank.
Ein Aktienzertifikat ist ein Zertifikat, das das Eigentum an einer Aktie oder Anleihe eines ausländischen Emittenten bescheinigt. Tatsächlich handelt es sich um das gleiche Wertpapier, das der Emittent ausgegeben, aber in einem anderen Land an der Börse platziert hat. Dort wird es in Form einer Quittung gehandelt.
Die Umwandlung von Aktienzertifikaten in Aktien begann am 15. August. Die Bank von Russland sagte, dass es zwei bis drei Wochen dauern wird. Aktienzertifikate werden von den Konten der Eigentümer abgeschrieben und stattdessen die Aktien russischer Emittenten gutgeschrieben.
Depotprogramme russischer Emittenten werden von fünf Verwahrstellen betreut: Raiffeisenbank, Citibank, J.P. Morgan Bank, GPB Bank und Sberbank.
Maria Fedotowa
Aktienähnliche Rechte
Was muss ich tun, um Aktienzertifikate in Stammaktien von Sber umzuwandeln?
Es ist nun möglich, im Ausland zirkulierende Aktienzertifikate in Stammaktien des Sber umzuwandeln, ohne auf ausländische Verwahrstellen zurückgreifen zu müssen - dies ist durch die im Juli 2022 angenommenen Rechte zulässig. Gesetz Nr. 319-FZ und Beschluss des Verwaltungsrats der Bank von Russland.
Wenn Sie Aktienzertifikate in einer russischen Verwahrstelle eingelagert haben, warten sie auf eine "automatische" Umwandlung. Es sind keine Maßnahmen Ihrerseits erforderlich, um Aktienzertifikate, die in russischen Verwahrstellen gehalten werden, in Stammaktien von Sber umzuwandeln. Die Gutschrift von Stammaktien auf Ihr Depotkonto anstelle von Aktienzertifikaten erfolgt automatisch innerhalb der Frist, die durch die Entscheidung des Verwaltungsrats der Bank von Russland bestimmt wird. Der gesamte Konvertierungsprozess dauert ca. 2,5-3 Wochen.
Wenn Sie Aktienzertifikate außerhalb der Russischen Föderation eingelagert haben, können Sie diese "zwangsweise" ohne Rückgriff auf ausländische Organisationen umwandeln.
Eine Umstellung im Standardmodus ist derzeit nicht möglich, da die Bücher der Depotbank JPMorgan Chase Bank N.A. für diese Art der Umwandlung ab dem 12. August 2022 geschlossen sind.
Die Zwangsumwandlung ist für die Aktienzertifikate von Sber, die in ausländischen Verwahrstellen verbucht sind, für diejenigen Eigentümer bestimmt, die aufgrund der eingeführten restriktiven Maßnahmen keine andere Umwandlung vornehmen können.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Aktienzertifikate vor dem 11. Oktober 2022 umzuwandeln: Aktionen.
Quelle: Депозитарные расписки — СберБанк (sberbank.com)
Was muss ich tun, um Aktienzertifikate in Stammaktien von Sber umzuwandeln?
Es ist nun möglich, im Ausland zirkulierende Aktienzertifikate in Stammaktien des Sber umzuwandeln, ohne auf ausländische Verwahrstellen zurückgreifen zu müssen - dies ist durch die im Juli 2022 angenommenen Rechte zulässig. Gesetz Nr. 319-FZ und Beschluss des Verwaltungsrats der Bank von Russland.
Wenn Sie Aktienzertifikate in einer russischen Verwahrstelle eingelagert haben, warten sie auf eine "automatische" Umwandlung. Es sind keine Maßnahmen Ihrerseits erforderlich, um Aktienzertifikate, die in russischen Verwahrstellen gehalten werden, in Stammaktien von Sber umzuwandeln. Die Gutschrift von Stammaktien auf Ihr Depotkonto anstelle von Aktienzertifikaten erfolgt automatisch innerhalb der Frist, die durch die Entscheidung des Verwaltungsrats der Bank von Russland bestimmt wird. Der gesamte Konvertierungsprozess dauert ca. 2,5-3 Wochen.
Wenn Sie Aktienzertifikate außerhalb der Russischen Föderation eingelagert haben, können Sie diese "zwangsweise" ohne Rückgriff auf ausländische Organisationen umwandeln.
Eine Umstellung im Standardmodus ist derzeit nicht möglich, da die Bücher der Depotbank JPMorgan Chase Bank N.A. für diese Art der Umwandlung ab dem 12. August 2022 geschlossen sind.
Die Zwangsumwandlung ist für die Aktienzertifikate von Sber, die in ausländischen Verwahrstellen verbucht sind, für diejenigen Eigentümer bestimmt, die aufgrund der eingeführten restriktiven Maßnahmen keine andere Umwandlung vornehmen können.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Aktienzertifikate vor dem 11. Oktober 2022 umzuwandeln: Aktionen.
Quelle: Депозитарные расписки — СберБанк (sberbank.com)
Aktionen:
Schritt 1.
Bereiten Sie einen formlosen Antrag auf Zwangsumwandlung von Hinterlegungsscheinen vor Stammaktien der Sberbank mit folgenden Informationen:
a) Antragsdatum b) Kontaktdaten des Antragstellers und Angaben zum Bescheinigungsdokument c) Informationen zu Hinterlegungsscheinen: ich. IST IN: - American Depositary Receipts für Stammaktien von PJSC Sberbank ISIN US80585Y3080 oder - Global Depositary Receipts für Stammaktien der PJSC Sberbank ISIN US80585Y4070 ii. Menge (in Worten) iii. Lagerung d) Angaben zu Stammaktien, die dem Depot gutgeschrieben werden in Konvertierungsergebnis: ich. ISIN-RU0009029540 ii. Menge (in Worten) iii. Aufbewahrungsort - KB "J.P. Morgan Bank International (LLC)
Schritt
2. Fügen Sie Dokumente bei, die Ihren Besitz des entsprechenden Betrags bestätigen Hinterlegungsscheine sowie Informationen über die gesamte Kette des nominellen Eigentums: Informationen über ausländische Nominalinhaber, die die Rechte auf Hinterlegungsscheine verbuchen, und alle überlegenen Nominierten (ausländische Nominierte).
Schritt 3. Unterschreiben Sie den Antrag und senden Sie ihn zusammen mit den Originaldokumenten an die russische Depotbank KB J.P. Morgan Bank International (LLC). Adresse: Russische Föderation, 125047, Moskau, Butyrsky-Val-Straße, 10 Tel: +7 495 967-1000 Fax +7 495 967-1001 E-Mail: info.russia@jpmorgan.com
Bis zum 25. Oktober 2022 und in Ermangelung von Gründen für die Ablehnung von J.P. Morgan-Bank International (LLC) wird für Sie ein Eigentümer-Depokonto eröffnen und es mit Stammaktien gutschreiben. Bestimmte ausländische Inhaber von Hinterlegungsscheinen erhalten Stammaktien in infolge der Umwandlung von Hinterlegungsscheinen in Depotkonten des Typs „C“, deren Funktionsweise im Detail in der Resolution des Board of Directors der Bank of Russia beschrieben. Angesichts der von ausländischen Regulierungsbehörden auferlegten Beschränkungen und erteilten Lizenzen, Nicht im Ausland ansässige Personen können danach in ihren Rechten auf den Besitz von Sber-Aktien eingeschränkt werden von den Aufsichtsbehörden festgelegte Fristen. Aus diesem Grund müssen Anleger Analysieren Sie die Beschränkungen ihrer Aufsichtsbehörden in Bezug auf Sberbank-Wertpapiere. Bitte beachten Sie, dass die Reihenfolge der Zwangskonvertierung bestimmt werden muss Dokumente von KB „J.P. Morgan Bank International (LLC), als Verwahrstelle, die ausführt Führung eines Kontos von Depotprogrammen in Bezug auf Stammaktien der Sberbank. In Anbetracht der Tatsache dass KB „J.P. Morgan Bank International (LLC) hat keine formellen Erklärungen zu dem Verfahren abgegeben Zwangsumwandlung, sowie die genaue Antragsform (Stand 17.08.2022), Die oben bereitgestellten Informationen sind nicht genau oder endgültig und können unterliegen Ergänzung oder Klarstellung
Anmerkung zur Unterschrift auf dem Antrag: Ich habe den Tauschantrag per Mail geschickt. Da konnte ich nicht unterschreiben. Als Anlage habe ich dasselbe Anschreiben ausgedruckt und unterschrieben, eingescannt und als Anlage dem Mail beigefügt.
Schritt 1.
Bereiten Sie einen formlosen Antrag auf Zwangsumwandlung von Hinterlegungsscheinen vor Stammaktien der Sberbank mit folgenden Informationen:
a) Antragsdatum b) Kontaktdaten des Antragstellers und Angaben zum Bescheinigungsdokument c) Informationen zu Hinterlegungsscheinen: ich. IST IN: - American Depositary Receipts für Stammaktien von PJSC Sberbank ISIN US80585Y3080 oder - Global Depositary Receipts für Stammaktien der PJSC Sberbank ISIN US80585Y4070 ii. Menge (in Worten) iii. Lagerung d) Angaben zu Stammaktien, die dem Depot gutgeschrieben werden in Konvertierungsergebnis: ich. ISIN-RU0009029540 ii. Menge (in Worten) iii. Aufbewahrungsort - KB "J.P. Morgan Bank International (LLC)
Schritt
2. Fügen Sie Dokumente bei, die Ihren Besitz des entsprechenden Betrags bestätigen Hinterlegungsscheine sowie Informationen über die gesamte Kette des nominellen Eigentums: Informationen über ausländische Nominalinhaber, die die Rechte auf Hinterlegungsscheine verbuchen, und alle überlegenen Nominierten (ausländische Nominierte).
Schritt 3. Unterschreiben Sie den Antrag und senden Sie ihn zusammen mit den Originaldokumenten an die russische Depotbank KB J.P. Morgan Bank International (LLC). Adresse: Russische Föderation, 125047, Moskau, Butyrsky-Val-Straße, 10 Tel: +7 495 967-1000 Fax +7 495 967-1001 E-Mail: info.russia@jpmorgan.com
Bis zum 25. Oktober 2022 und in Ermangelung von Gründen für die Ablehnung von J.P. Morgan-Bank International (LLC) wird für Sie ein Eigentümer-Depokonto eröffnen und es mit Stammaktien gutschreiben. Bestimmte ausländische Inhaber von Hinterlegungsscheinen erhalten Stammaktien in infolge der Umwandlung von Hinterlegungsscheinen in Depotkonten des Typs „C“, deren Funktionsweise im Detail in der Resolution des Board of Directors der Bank of Russia beschrieben. Angesichts der von ausländischen Regulierungsbehörden auferlegten Beschränkungen und erteilten Lizenzen, Nicht im Ausland ansässige Personen können danach in ihren Rechten auf den Besitz von Sber-Aktien eingeschränkt werden von den Aufsichtsbehörden festgelegte Fristen. Aus diesem Grund müssen Anleger Analysieren Sie die Beschränkungen ihrer Aufsichtsbehörden in Bezug auf Sberbank-Wertpapiere. Bitte beachten Sie, dass die Reihenfolge der Zwangskonvertierung bestimmt werden muss Dokumente von KB „J.P. Morgan Bank International (LLC), als Verwahrstelle, die ausführt Führung eines Kontos von Depotprogrammen in Bezug auf Stammaktien der Sberbank. In Anbetracht der Tatsache dass KB „J.P. Morgan Bank International (LLC) hat keine formellen Erklärungen zu dem Verfahren abgegeben Zwangsumwandlung, sowie die genaue Antragsform (Stand 17.08.2022), Die oben bereitgestellten Informationen sind nicht genau oder endgültig und können unterliegen Ergänzung oder Klarstellung
Anmerkung zur Unterschrift auf dem Antrag: Ich habe den Tauschantrag per Mail geschickt. Da konnte ich nicht unterschreiben. Als Anlage habe ich dasselbe Anschreiben ausgedruckt und unterschrieben, eingescannt und als Anlage dem Mail beigefügt.
wichtige Seite: Umwandlung des abgeschriebenen ADR SBER in Stammaktien von einem ausländischen zu einem russischen Broker — Finance for vc.ru
Noch sechs Wochen, um den Eintragungsort für im Ausland hinterlegte Wertpapiere zu ändern Die erste Hälfte der Frist für Anleger, inländische Wertpapiere von einer ausländischen Verwahrstelle auf eine russische zu übertragen, läuft am 27. August ab. Wenn ein ausländisches Rechnungslegungsinstitut den Betrieb mit Wertpapieren russischer Emittenten behindert, kann sein Inhaber den Ort ihrer Verwahrung durch Vollstreckung ändern. Zu diesem Zweck sollte der Inhaber spätestens am 11. Oktober 2022 einen Freiformantrag an eine russische Verwahrstelle senden, die das Depotkonto für den ausländischen Nominalinhaber eröffnet hat, der die Rechte an diesen Wertpapieren einträgt. Der Antragsteller sollte auch die Dokumente, die den Titel bescheinigen, einer bestimmten Anzahl von Wertpapieren beifügen. Dasselbe kann vom Endbegünstigten getan werden, dessen Interessen vom Wertpapierinhaber vorgelegt werden. Innerhalb von zehn Werktagen nach Ablauf der Antragsannahmefrist, d. h. spätestens am 25. Oktober, beginnen die Verwahrstellen mit der Abschreibung von Wertpapieren aus den Verwahrungskonten ausländischer Nominalinhaber und verbuchen sie auf dem Depotkonto des Antragstellers — des Wertpapierinhabers. Die Verwahrstelle kann vom Inhaber zusätzliche Unterlagen anfordern oder die Übertragung ablehnen, wenn sie begründete Zweifel hat. Außerdem ist die Verwahrstelle nicht verpflichtet, das Zwangsverfahren durchzuführen, wenn die Antragsteller eine größere Anzahl von Wertpapieren angeben als diejenige, die auf dem Verwahrungskonto des ausländischen Nominalinhabers gehalten wird. https://cbr.ru/eng/press/event/?id=14116
Lagerstellenbestätigung
Mail-Anschreiben an dem jeweiligen Broker
Betreff: Stück XXXXXX SBERBANK OF RUSSIA PJSC REG.SHS (SP.ADR'S)/4 RL 3 US80585Y3080 (A1JB8N)
hier: Veranlassung Zwangsumtausch
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich bitte um Mitteilung bei welcher Lagerstelle meine og. Sberbank ADR verwahrt werden.
Vielen Dank für Ihre Mühe.
Mit freundlichem Gruß
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Mail-Anschreiben an dem jeweiligen Broker
Betreff: Stück XXXXXX SBERBANK OF RUSSIA PJSC REG.SHS (SP.ADR'S)/4 RL 3 US80585Y3080 (A1JB8N)
hier: Veranlassung Zwangsumtausch
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich bitte um Mitteilung bei welcher Lagerstelle meine og. Sberbank ADR verwahrt werden.
Vielen Dank für Ihre Mühe.
Mit freundlichem Gruß
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Anschreiben an JP Morgan
info.russia@jpmorgan.com
Do., 18. Aug. um 19:47
Dear Sirs,
The automatic conversion of depositary receipts accounted by Russian depositories will start on 15 August 2022. Their holders’ accounts will be credited with Russian shares for which depositary receipts were issued. The Bank of Russia Board of Directors has established the Procedure for such conversion. Automatic conversion of depositary receipts begins on 15 August The Bank of Russia also reminds receipt holders whose rights are recorded by foreign depositories that, beginning from 14 July 2022, they may apply for forced conversion of their receipts. For this, they should send a free-from application to the Russian depository storing the shares, for which receipts were issued, no later than 11 October 2022. Besides, they should attach any available documents certifying their title to the receipts.
I hereby issue the instruction to convert my following DR into Sberbank shares. I am the beneficial owner of the Sberbank ADR listed below. we have good title to and are beneficial owners of the DRs presented herewith, (ii) there are no stops or other restraints on or against the DRs on the books of the Depositary or otherwise; and (iii) the cancellation request does not represent any prohibited activity under laws, regulations, or restrictive measures applicable to us.
Stück (piece) XXXXX SBERBANK OF RUSSIA PJSC REG.SHS (SP.ADR'S)/4 RL 3 US80585Y3080 (A1JB8N)
Common Code 64475436
ISIN code US80585Y3080
Security name ADR SBERBANK ROSSII REG 1ADR/ASHS
DTC Settling Banks JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION 0210 0002 1
purchase date piece XXXX ADR on 21. – 22.02.2022
storage place Your holdings of class US80585Y3080 are stored in the depository Germany in custody type "14 - Clearstream Germany Giro collective depot collective certificate " kept.
Broker: S Broker AG & Co. KG, Carl-Bosch-Straße 10, 65203 Wiesbaden
Depot no. XYC
tax number xyc
The BIC for S Broker Wiesbaden in Wiesbaden is PULSDEDDXXX
Broker BIC-Code PULSDEDDXXX
Deutschland DE91 1000 0000 0123 4567 89
I ask for confirmation of my mail. Please let me know if any documents are missing.
Kind regards
Anlagen
info.russia@jpmorgan.com
Do., 18. Aug. um 19:47
Dear Sirs,
The automatic conversion of depositary receipts accounted by Russian depositories will start on 15 August 2022. Their holders’ accounts will be credited with Russian shares for which depositary receipts were issued. The Bank of Russia Board of Directors has established the Procedure for such conversion. Automatic conversion of depositary receipts begins on 15 August The Bank of Russia also reminds receipt holders whose rights are recorded by foreign depositories that, beginning from 14 July 2022, they may apply for forced conversion of their receipts. For this, they should send a free-from application to the Russian depository storing the shares, for which receipts were issued, no later than 11 October 2022. Besides, they should attach any available documents certifying their title to the receipts.
I hereby issue the instruction to convert my following DR into Sberbank shares. I am the beneficial owner of the Sberbank ADR listed below. we have good title to and are beneficial owners of the DRs presented herewith, (ii) there are no stops or other restraints on or against the DRs on the books of the Depositary or otherwise; and (iii) the cancellation request does not represent any prohibited activity under laws, regulations, or restrictive measures applicable to us.
Stück (piece) XXXXX SBERBANK OF RUSSIA PJSC REG.SHS (SP.ADR'S)/4 RL 3 US80585Y3080 (A1JB8N)
Common Code 64475436
ISIN code US80585Y3080
Security name ADR SBERBANK ROSSII REG 1ADR/ASHS
DTC Settling Banks JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION 0210 0002 1
purchase date piece XXXX ADR on 21. – 22.02.2022
storage place Your holdings of class US80585Y3080 are stored in the depository Germany in custody type "14 - Clearstream Germany Giro collective depot collective certificate " kept.
Broker: S Broker AG & Co. KG, Carl-Bosch-Straße 10, 65203 Wiesbaden
Depot no. XYC
tax number xyc
The BIC for S Broker Wiesbaden in Wiesbaden is PULSDEDDXXX
Broker BIC-Code PULSDEDDXXX
Deutschland DE91 1000 0000 0123 4567 89
I ask for confirmation of my mail. Please let me know if any documents are missing.
Kind regards
Anlagen
- exchange instructions Anweisung zum Tausch unterschrieben (analog zum og. Text)
- deposit statement (Depotauszug)
- purchase date (Kaufdaten)
- storage place (Lagerstellenbestätigung)
- identy card (Kopie Personalausweis)
Antwort von JP Morgan aufgrund Tauschauftrag
Dear Sir,
Your inquiry dated XXXX (internal No XXXX dated XXXX) regarding depository receipts conversion to shares of a Russian issuer is being considered. To determine the procedure for converting such depositary receipts, the Bank applied for additional information and clarifications to the Bank of Russia. Within 30 days the Bank will provide you with a response to your request.
Best regards,
CB “J.P. Morgan Bank International” (LLC)
Lieber Herr, Ihre Anfrage vom XXXX (interne Nr. XXXX vom XXXX) bezüglich der Umwandlung von Hinterlegungsscheinen in Aktien eines russischen Emittenten wird geprüft. Um das Verfahren für die Umwandlung solcher Hinterlegungsscheine festzulegen, hat die Bank zusätzliche Informationen und Klarstellungen bei der Bank of Russia beantragt. Die Bank wird Ihnen innerhalb von 30 Tagen eine Antwort auf Ihre Anfrage zukommen lassen. Mit freundlichen Grüßen, CB „J.P. Morgan Bank International“ (LLC)
Dear Sir,
Your inquiry dated XXXX (internal No XXXX dated XXXX) regarding depository receipts conversion to shares of a Russian issuer is being considered. To determine the procedure for converting such depositary receipts, the Bank applied for additional information and clarifications to the Bank of Russia. Within 30 days the Bank will provide you with a response to your request.
Best regards,
CB “J.P. Morgan Bank International” (LLC)
Lieber Herr, Ihre Anfrage vom XXXX (interne Nr. XXXX vom XXXX) bezüglich der Umwandlung von Hinterlegungsscheinen in Aktien eines russischen Emittenten wird geprüft. Um das Verfahren für die Umwandlung solcher Hinterlegungsscheine festzulegen, hat die Bank zusätzliche Informationen und Klarstellungen bei der Bank of Russia beantragt. Die Bank wird Ihnen innerhalb von 30 Tagen eine Antwort auf Ihre Anfrage zukommen lassen. Mit freundlichen Grüßen, CB „J.P. Morgan Bank International“ (LLC)
Deutsche Übersetzung:
jpm.adr.settlements@jpmorgan.com
Do., 18. Aug. um 19:47
Sehr geehrte Herren,
die automatische Umwandlung von Hinterlegungsscheinen, die von russischen Hinterlegungsstellen verwahrt werden, beginnt am 15. August 2022. Den Konten ihrer Inhaber werden russische Aktien gutgeschrieben, für die Hinterlegungsscheine ausgestellt wurden. Der Verwaltungsrat der Bank of Russia hat das Verfahren für eine solche Umwandlung festgelegt. Die automatische Umwandlung von Hinterlegungsscheinen beginnt am 15. August. Die Bank von Russland erinnert Inhaber von Zertifikaten, deren Rechte von ausländischen Verwahrern erfasst werden, auch daran, dass sie ab dem 14. Juli 2022 eine Zwangsumwandlung ihrer Zertifikate beantragen können. Dazu müssen sie bis spätestens 11. Oktober 2022 einen kostenlosen Antrag an die russische Verwahrstelle der Aktien stellen, für die Quittungen ausgestellt wurden. Außerdem sollten sie den Quittungen alle verfügbaren Dokumente beifügen, die ihr Eigentum belegen.
Hiermit erteile ich die Anweisung, meine folgende DR in Sberbank-Aktien umzuwandeln.
Ich bin der wirtschaftliche Eigentümer der unten aufgeführten Sberbank ADR.
Wir haben ein gutes Eigentum an den hier vorgelegten DRs und sind wirtschaftliche Eigentümer der DRs, (ii)
Es gibt keine Sperren oder andere Beschränkungen für oder gegen die DRs in den Büchern der Verwahrstelle oder anderweitig;
Die Stornierungsanfrage stellt keine verbotene Aktivität gemäß Gesetzen, Vorschriften oder restriktiven Maßnahmen dar, die für uns gelten.
Stück (Stück) XXXXX SBERBANK OF RUSSIA PJSC REG.SHS (SP.ADR'S)/4 RL 3 US80585Y3080 (A1JB8N)
Common Code ISIN-Code: Name des Wertpapiers 64475436 US80585Y3080 ADR SBERBANK ROSSII REG 1ADR/ASHS
DTC-Abrechnungsbanken JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION 0210 00021
Kaufdatum Stück XXXX ADR am 21. – 22.02.2022
Aufbewahrungsort Ihre Bestände der Klasse US80585Y3080 werden in der Verwahrstelle Deutschland im Verwahrungstyp „14 – Clearstream Deutschland Giro Sammeldepot Sammelurkunde“ aufbewahrt.
Makler: S Broker AG & Co. KG, Carl-Bosch-Straße 10, 65203 Wiesbaden
Depot-Nr. XYC
Steuernummer XYC
Der BIC für den S Broker Wiesbaden in Wiesbaden lautet PULSDEDDXXX
Broker-BIC-Code PULSDEDDXXX Deutschland DE91 1000 0000 0123 4567 89
Ich bitte um Bestätigung meiner Mail.
Bitte teilen Sie mir mit, falls Unterlagen fehlen.
Mit freundlichen Grüßen
jpm.adr.settlements@jpmorgan.com
Do., 18. Aug. um 19:47
Sehr geehrte Herren,
die automatische Umwandlung von Hinterlegungsscheinen, die von russischen Hinterlegungsstellen verwahrt werden, beginnt am 15. August 2022. Den Konten ihrer Inhaber werden russische Aktien gutgeschrieben, für die Hinterlegungsscheine ausgestellt wurden. Der Verwaltungsrat der Bank of Russia hat das Verfahren für eine solche Umwandlung festgelegt. Die automatische Umwandlung von Hinterlegungsscheinen beginnt am 15. August. Die Bank von Russland erinnert Inhaber von Zertifikaten, deren Rechte von ausländischen Verwahrern erfasst werden, auch daran, dass sie ab dem 14. Juli 2022 eine Zwangsumwandlung ihrer Zertifikate beantragen können. Dazu müssen sie bis spätestens 11. Oktober 2022 einen kostenlosen Antrag an die russische Verwahrstelle der Aktien stellen, für die Quittungen ausgestellt wurden. Außerdem sollten sie den Quittungen alle verfügbaren Dokumente beifügen, die ihr Eigentum belegen.
Hiermit erteile ich die Anweisung, meine folgende DR in Sberbank-Aktien umzuwandeln.
Ich bin der wirtschaftliche Eigentümer der unten aufgeführten Sberbank ADR.
Wir haben ein gutes Eigentum an den hier vorgelegten DRs und sind wirtschaftliche Eigentümer der DRs, (ii)
Es gibt keine Sperren oder andere Beschränkungen für oder gegen die DRs in den Büchern der Verwahrstelle oder anderweitig;
Die Stornierungsanfrage stellt keine verbotene Aktivität gemäß Gesetzen, Vorschriften oder restriktiven Maßnahmen dar, die für uns gelten.
Stück (Stück) XXXXX SBERBANK OF RUSSIA PJSC REG.SHS (SP.ADR'S)/4 RL 3 US80585Y3080 (A1JB8N)
Common Code ISIN-Code: Name des Wertpapiers 64475436 US80585Y3080 ADR SBERBANK ROSSII REG 1ADR/ASHS
DTC-Abrechnungsbanken JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION 0210 00021
Kaufdatum Stück XXXX ADR am 21. – 22.02.2022
Aufbewahrungsort Ihre Bestände der Klasse US80585Y3080 werden in der Verwahrstelle Deutschland im Verwahrungstyp „14 – Clearstream Deutschland Giro Sammeldepot Sammelurkunde“ aufbewahrt.
Makler: S Broker AG & Co. KG, Carl-Bosch-Straße 10, 65203 Wiesbaden
Depot-Nr. XYC
Steuernummer XYC
Der BIC für den S Broker Wiesbaden in Wiesbaden lautet PULSDEDDXXX
Broker-BIC-Code PULSDEDDXXX Deutschland DE91 1000 0000 0123 4567 89
Ich bitte um Bestätigung meiner Mail.
Bitte teilen Sie mir mit, falls Unterlagen fehlen.
Mit freundlichen Grüßen
Aktienähnliche RechteWas muss ich tun, um Aktienzertifikate in Stammaktien von Sber umzuwandeln?Es ist nun möglich, im Ausland zirkulierende Aktienzertifikate in Stammaktien des Sber umzuwandeln, ohne auf ausländische Verwahrstellen zurückgreifen zu müssen - dies ist durch die im Juli 2022 angenommenen Rechte zulässig. Gesetz Nr. 319-FZ und Beschluss des Verwaltungsrats der Bank von Russland.
Wenn Sie Aktienzertifikate in einer russischen Verwahrstelle eingelagert haben, warten sie auf eine "automatische" Umwandlung. Es sind keine Maßnahmen Ihrerseits erforderlich, um Aktienzertifikate, die in russischen Verwahrstellen gehalten werden, in Stammaktien von Sber umzuwandeln. Die Gutschrift von Stammaktien auf Ihr Depotkonto anstelle von Aktienzertifikaten erfolgt automatisch innerhalb der Frist, die durch die Entscheidung des Verwaltungsrats der Bank von Russland bestimmt wird. Der gesamte Konvertierungsprozess dauert ca. 2,5-3 Wochen.
Wenn Sie Aktienzertifikate außerhalb der Russischen Föderation eingelagert haben, können Sie diese "zwangsweise" ohne Rückgriff auf ausländische Organisationen umwandeln.
Eine Umstellung im Standardmodus ist derzeit nicht möglich, da die Bücher der Depotbank JPMorgan Chase Bank N.A. für diese Art der Umwandlung ab dem 12. August 2022 geschlossen sind.
Die Zwangsumwandlung ist für die Aktienzertifikate von Sber, die in ausländischen Verwahrstellen verbucht sind, für diejenigen Eigentümer bestimmt, die aufgrund der eingeführten restriktiven Maßnahmen keine andere Umwandlung vornehmen können.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Aktienzertifikate vor dem 11. Oktober 2022 umzuwandeln: Aktionen.
Wie kann ich ein Depotkonto bei einer russischen Depotbank eröffnen, wenn ich nicht in der Russischen Föderation ansässig bin?Um ein Depot von Konten zu eröffnen, müssen sich ausländische Inhaber von Aktienzertifikaten an ihre Verwahrstelle wenden, in der Wertpapiere aufbewahrt werden, oder an einen Broker, der ein Konto in einer ausländischen Verwahrstelle hat, und die Möglichkeit der Lagerung von Stammaktien russischer Emittenten bei ihnen klären.
Wenn ausländische Verwahrstellendienstleister keine Dienstleistungen für die Lagerung und Buchhaltung russischer Aktien erbringen, können Sie ein Depotkonto bei jedem russischen Broker / Verwahrer eröffnen, der solche Dienstleistungen für ausländische Kunden erbringt.
Für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit den von ausländischen Aufsichtsbehörden auferlegten Beschränkungen und erteilten Lizenzen in Bezug auf Wertpapiere und / oder Dienstleistungen von Sber müssen Anleger die aufkommenden Risiken unabhängig analysieren.
Wenn Sie Aktienzertifikate in einer russischen Verwahrstelle eingelagert haben, warten sie auf eine "automatische" Umwandlung. Es sind keine Maßnahmen Ihrerseits erforderlich, um Aktienzertifikate, die in russischen Verwahrstellen gehalten werden, in Stammaktien von Sber umzuwandeln. Die Gutschrift von Stammaktien auf Ihr Depotkonto anstelle von Aktienzertifikaten erfolgt automatisch innerhalb der Frist, die durch die Entscheidung des Verwaltungsrats der Bank von Russland bestimmt wird. Der gesamte Konvertierungsprozess dauert ca. 2,5-3 Wochen.
Wenn Sie Aktienzertifikate außerhalb der Russischen Föderation eingelagert haben, können Sie diese "zwangsweise" ohne Rückgriff auf ausländische Organisationen umwandeln.
Eine Umstellung im Standardmodus ist derzeit nicht möglich, da die Bücher der Depotbank JPMorgan Chase Bank N.A. für diese Art der Umwandlung ab dem 12. August 2022 geschlossen sind.
Die Zwangsumwandlung ist für die Aktienzertifikate von Sber, die in ausländischen Verwahrstellen verbucht sind, für diejenigen Eigentümer bestimmt, die aufgrund der eingeführten restriktiven Maßnahmen keine andere Umwandlung vornehmen können.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Aktienzertifikate vor dem 11. Oktober 2022 umzuwandeln: Aktionen.
Wie kann ich ein Depotkonto bei einer russischen Depotbank eröffnen, wenn ich nicht in der Russischen Föderation ansässig bin?Um ein Depot von Konten zu eröffnen, müssen sich ausländische Inhaber von Aktienzertifikaten an ihre Verwahrstelle wenden, in der Wertpapiere aufbewahrt werden, oder an einen Broker, der ein Konto in einer ausländischen Verwahrstelle hat, und die Möglichkeit der Lagerung von Stammaktien russischer Emittenten bei ihnen klären.
Wenn ausländische Verwahrstellendienstleister keine Dienstleistungen für die Lagerung und Buchhaltung russischer Aktien erbringen, können Sie ein Depotkonto bei jedem russischen Broker / Verwahrer eröffnen, der solche Dienstleistungen für ausländische Kunden erbringt.
Für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit den von ausländischen Aufsichtsbehörden auferlegten Beschränkungen und erteilten Lizenzen in Bezug auf Wertpapiere und / oder Dienstleistungen von Sber müssen Anleger die aufkommenden Risiken unabhängig analysieren.