+7 495 970-74-16 [email protected] Moskau, Rozhdestvenska Straße, 5/7 Geb.1 Bewertung Kanzlei Rath Angebot siehe unten. Our contacts: [email protected] or [email protected] |
|
Angebot einholen entweder über das Formular - siehe rechts oben - oder zur Zeitersparnis wie nachstehend aufgefüht.
Empfänger: [email protected], [email protected]
Name:
Vorname:
E-Mail:
Anforderung von Dividenden auf Hinterlegungsscheine
Sehr geehrter Herr Rechtsanwalt Rath,
hiermit bitte ich um Unterbreitung eines vorläufigen Angebots möglicher Kosten
für die Anforderung von Dividenden auf Hinterlegungsscheine
Aktien Gattung ISIN:
Anzahl der ADR:
Kaufdatum der ADR:
DR-Ausgeber:
Broker in Deutschland/Europa:
(für Erstellung einer Verwahrstellenkette soweit erforderlich)
Depot mit NSD Anbindung vorhanden bei .........
Depot nicht vorhanden.
Mit freundlichem Gruß
Name:
Vorname:
E-Mail:
Anforderung von Dividenden auf Hinterlegungsscheine
Sehr geehrter Herr Rechtsanwalt Rath,
hiermit bitte ich um Unterbreitung eines vorläufigen Angebots möglicher Kosten
für die Anforderung von Dividenden auf Hinterlegungsscheine
Aktien Gattung ISIN:
Anzahl der ADR:
Kaufdatum der ADR:
DR-Ausgeber:
Broker in Deutschland/Europa:
(für Erstellung einer Verwahrstellenkette soweit erforderlich)
Depot mit NSD Anbindung vorhanden bei .........
Depot nicht vorhanden.
Mit freundlichem Gruß
Einleitung: Der Abruf von Dividenden auf Hinterlegungsscheine über eine Vollmacht erfordert von dem
Anleger einige Vorarbeiten. Die Antragsformulare sollten ca. einen Monat vor Antragsfrist dem Bevollmächtigten
zur Vorprüfung und Bearbeitung vorgelegt werden.
Anleger einige Vorarbeiten. Die Antragsformulare sollten ca. einen Monat vor Antragsfrist dem Bevollmächtigten
zur Vorprüfung und Bearbeitung vorgelegt werden.
1. Persönliche Daten zur Identifizierung des Aktionärs
- Reisepass , notarielle Unterschriftenbeglaubigung und mit Apostille
- Vollmacht, notarielle Unterschriftenbeglaubigung und mit Apostille
2. Steuerliche Ansässigkeitsbescheinigung, notarielle Unterschriftenbeglaubigung und mit Apostille
3. Wertpapier- und Depotdaten
- Anzahl der ADRs und deren ISIN
- Besitzdauer
- Kaufbeleg (zusätzlich, aber immer hilfreich)
- Zahlungsbestätigung (z. B. Tatneft 14.10.2025)
- Vertrag mit einem Broker Depotvertrag (dies kann auch ein Dokument sein, das den Beitritt zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen bestätigt)
- Lagerstellenkette (kann vom Bevollmächtigten ausgefüllt werde)
- Reisepass , notarielle Unterschriftenbeglaubigung und mit Apostille
- Vollmacht, notarielle Unterschriftenbeglaubigung und mit Apostille
2. Steuerliche Ansässigkeitsbescheinigung, notarielle Unterschriftenbeglaubigung und mit Apostille
3. Wertpapier- und Depotdaten
- Anzahl der ADRs und deren ISIN
- Besitzdauer
- Kaufbeleg (zusätzlich, aber immer hilfreich)
- Zahlungsbestätigung (z. B. Tatneft 14.10.2025)
- Vertrag mit einem Broker Depotvertrag (dies kann auch ein Dokument sein, das den Beitritt zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen bestätigt)
- Lagerstellenkette (kann vom Bevollmächtigten ausgefüllt werde)
1. Vollmacht russischer Anwalt für Wertpapiere
Eine Vollmacht für einen russischen Anwalt im Wertpapierbereich (z.B. für Umtausch von ADR/GDR oder Depotverlagerung) muss zwingend schriftlich, meist notariell beglaubigt und oft mit Apostille versehen werden
. Der Text muss den russischen Rechtsanforderungen entsprechen, eine beglaubigte Übersetzung ist notwendig.
Wichtige Aspekte für die Vollmacht:
Form: Notarielle Beglaubigung ist meist erforderlich, insbesondere wenn Bankgeschäfte oder Registereinträge betroffen sind.
Inhalt: Die Vollmacht sollte spezifisch ("besondere Vollmacht") für den Umgang mit Wertpapieren, Depots (NSD - National Settlement Depository) und Finanzbehörden formuliert sein.
Legalisation/Apostille: Für die Anerkennung in Russland ist eine Apostille auf der notariell beglaubigten Vollmacht notwendig.
Prozess: 1. Vollmachtsentwurf (oft vom Anwalt), 2. Notarielle Beglaubigung, 3. Apostille, (4. Übersetzung kann in Russland erfolgen 5. Versand nach Russland)
Eine Vollmacht für einen russischen Anwalt im Wertpapierbereich (z.B. für Umtausch von ADR/GDR oder Depotverlagerung) muss zwingend schriftlich, meist notariell beglaubigt und oft mit Apostille versehen werden
. Der Text muss den russischen Rechtsanforderungen entsprechen, eine beglaubigte Übersetzung ist notwendig.
Wichtige Aspekte für die Vollmacht:
Form: Notarielle Beglaubigung ist meist erforderlich, insbesondere wenn Bankgeschäfte oder Registereinträge betroffen sind.
Inhalt: Die Vollmacht sollte spezifisch ("besondere Vollmacht") für den Umgang mit Wertpapieren, Depots (NSD - National Settlement Depository) und Finanzbehörden formuliert sein.
Legalisation/Apostille: Für die Anerkennung in Russland ist eine Apostille auf der notariell beglaubigten Vollmacht notwendig.
Prozess: 1. Vollmachtsentwurf (oft vom Anwalt), 2. Notarielle Beglaubigung, 3. Apostille, (4. Übersetzung kann in Russland erfolgen 5. Versand nach Russland)
Ein Notar in Deutschland kann nur die Unterschrift unter dem Dokument beglaubigen. Daher wird dort die notarielle Unterschrift vermerkt, dass die Person den obigen Text unterzeichnet hat. Anschließend lässt der Kunde das Dokument mit einer Apostille versehen und sendet es zusammen mit dem apostillierten Reisepass und dem Nachweis des steuerlichen Wohnsitzes nach Russland.
Überstellung von Original Dokumenten
Es besteht die Möglichkeit Original Dokumente an eine Adresse Deutschland zu versenden. Der Empfänger kann die Unterlagen bei häufigen Besuchen nach Russland überstellen.
Es besteht die Möglichkeit Original Dokumente an eine Adresse Deutschland zu versenden. Der Empfänger kann die Unterlagen bei häufigen Besuchen nach Russland überstellen.
2. Reisepass mit Apostille
Die russische Übersetzung und Beglaubigung kann nach Rücksprache von der Kanzlei übernommen werden.!!!!!
Apostillierung - eine praktische Anleitung
Die Theorie ist bei vielen Dingen des Lebens eine Geschichte, die Praxis eine ganz andere Nummer. Zur Eröffnung eines Depots und Kontos in Russland ist die persönliche Legitimation erforderlich. Es reicht also nicht einfach den "Perso" oder den Reisepass zu kopieren und in Russland einzureichen. Die Legitimationspapiere müssen in Echtheit vorliegen. Nun kann man nicht den "Perso" oder Reisepass einfach im Original nach Russland schicken.
Also müssen Ersatzpapiere erstellt werden. Dies sind Beglaubigungen von den Original Dokumenten, deren Übersetzung und Erstellung einer sogenannten Apostille.
Praktische Anleitung:
1. Besuch beim Notar zwecks Erstellung einer notariellen Beglaubigung des Reisepasses.
Wichtig:
- Der Notar muss seinen Sitz und Zulassung beim zuständigen Landgericht haben.
- Ausweispapiere in Farbkopie!!!!! (wurde irgendwann bei Freedom Finance verlangt).
3. Gerichtskostenmarke. Bevor das Landgericht eine Apostille erstellen kann, muss eine Gerichtskostenmarke besorgt werden. Diese Gerichtskostenmarke konnte ich nicht beim Landgericht sondern an der Gerichtskasse des Amtsgerichts
(vom Landgericht abweichender Ort) kaufen.
4. Das Landgericht stellt eine Haager- Apostille in deutscher Sprache aus
(dies ist die Beglaubigung der notariellen Beglaubigung der Reisepass Kopie).
Die russische Übersetzung und Beglaubigung kann nach Rücksprache von der Kanzlei übernommen werden.!!!!!
Apostillierung - eine praktische Anleitung
Die Theorie ist bei vielen Dingen des Lebens eine Geschichte, die Praxis eine ganz andere Nummer. Zur Eröffnung eines Depots und Kontos in Russland ist die persönliche Legitimation erforderlich. Es reicht also nicht einfach den "Perso" oder den Reisepass zu kopieren und in Russland einzureichen. Die Legitimationspapiere müssen in Echtheit vorliegen. Nun kann man nicht den "Perso" oder Reisepass einfach im Original nach Russland schicken.
Also müssen Ersatzpapiere erstellt werden. Dies sind Beglaubigungen von den Original Dokumenten, deren Übersetzung und Erstellung einer sogenannten Apostille.
Praktische Anleitung:
1. Besuch beim Notar zwecks Erstellung einer notariellen Beglaubigung des Reisepasses.
Wichtig:
- Der Notar muss seinen Sitz und Zulassung beim zuständigen Landgericht haben.
- Ausweispapiere in Farbkopie!!!!! (wurde irgendwann bei Freedom Finance verlangt).
3. Gerichtskostenmarke. Bevor das Landgericht eine Apostille erstellen kann, muss eine Gerichtskostenmarke besorgt werden. Diese Gerichtskostenmarke konnte ich nicht beim Landgericht sondern an der Gerichtskasse des Amtsgerichts
(vom Landgericht abweichender Ort) kaufen.
4. Das Landgericht stellt eine Haager- Apostille in deutscher Sprache aus
(dies ist die Beglaubigung der notariellen Beglaubigung der Reisepass Kopie).
3. Ansässigkeitsbescheinigung mit Apostille
Hinterlegungsscheine für Aktien russischer Emittenten. Erforderliche Dokumente für die Einreichung bei den Depotkonten der Eigentümer.
1. Alle Einleger, die Eigentümerdepotkonten bei der NCO JSC NSD halten, müssen der NCO JSC NSD zu Beginn des Kalenderjahres (oder bei Eröffnung eines Depotkontos), spätestens jedoch 5 Werktage vor der ersten Einkommensauszahlung, Unterlagen zum Zwecke der Besteuerung von Hinterlegungsscheinen für Aktien russischer Emittenten vorlegen, wobei die Notwendigkeit ihrer Überprüfung zu berücksichtigen ist.
2. Wenn Einleger, die Eigentümerdepotkonten bei der NSD JSC halten, nicht die tatsächlichen Eigentümer der Einkünfte aus Hinterlegungsscheinen für Aktien russischer Emittenten sind, müssen diese Einleger spätestens 10 Werktage vor dem von der NSD für eine bestimmte Unternehmensmaßnahme festgelegten Datum „Klarstellungsdokumente“ für Steuerzwecke vorlegen, wobei der Bedarf an deren Überprüfung zu berücksichtigen ist.
3. Daher muss der Einleger für jede Kapitalmaßnahme bis zu dem von der NPO JSC NSD für die jeweilige Kapitalmaßnahme festgelegten Termin einen entsprechenden Bericht einreichen:
3.1 Steuerliche Offenlegung – Antrag auf Teilnahme an einer Unternehmensmaßnahme;
3.2. „Nachweise“, die den steuerlichen Wohnsitz des tatsächlichen Einkommensempfängers und dessen Anspruch auf einen bestimmten Steuersatz bestätigen: Lesen -sie bitte den gesamten Tecf
1. Alle Einleger, die Eigentümerdepotkonten bei der NCO JSC NSD halten, müssen der NCO JSC NSD zu Beginn des Kalenderjahres (oder bei Eröffnung eines Depotkontos), spätestens jedoch 5 Werktage vor der ersten Einkommensauszahlung, Unterlagen zum Zwecke der Besteuerung von Hinterlegungsscheinen für Aktien russischer Emittenten vorlegen, wobei die Notwendigkeit ihrer Überprüfung zu berücksichtigen ist.
2. Wenn Einleger, die Eigentümerdepotkonten bei der NSD JSC halten, nicht die tatsächlichen Eigentümer der Einkünfte aus Hinterlegungsscheinen für Aktien russischer Emittenten sind, müssen diese Einleger spätestens 10 Werktage vor dem von der NSD für eine bestimmte Unternehmensmaßnahme festgelegten Datum „Klarstellungsdokumente“ für Steuerzwecke vorlegen, wobei der Bedarf an deren Überprüfung zu berücksichtigen ist.
3. Daher muss der Einleger für jede Kapitalmaßnahme bis zu dem von der NPO JSC NSD für die jeweilige Kapitalmaßnahme festgelegten Termin einen entsprechenden Bericht einreichen:
3.1 Steuerliche Offenlegung – Antrag auf Teilnahme an einer Unternehmensmaßnahme;
3.2. „Nachweise“, die den steuerlichen Wohnsitz des tatsächlichen Einkommensempfängers und dessen Anspruch auf einen bestimmten Steuersatz bestätigen: Lesen -sie bitte den gesamten Tecf
Ansässigkeitsbescheinigung
Achtung!!! Ansässigkeitsbescheinigung ins Suchfeld eingeben und
Formular deutsch / russisch
(Achtung das Formular hat 2 Seiten oben in der Leiste 02 anklicken)
Das BMF stellt für steuerliche Zwecke außerhalb der EU/EWR, wie Russland, offizielle Vordrucke für Ansässigkeitsbescheinigungen bereit, die oft bilingual (DE/EN oder spezifisch) genutzt werden. Diese bestätigen den steuerlichen Wohnsitz zur Vermeidung von Doppelbesteuerung, erfordern jedoch häufig eine Apostille zur Anerkennung.
Hier die wichtigsten Punkte zur Thematik:
Zweck: Die Bescheinigung dient als Nachweis des steuerlichen Wohnsitzes/Ort der Geschäftsleitung, um Steuervergünstigungen zu nutzen.
Formular: Es muss grundsätzlich ein offizieller Vordruck verwendet werden, den das Finanzamt erteilt.
Sprache & Anerkennung: Dokumente zur Verwendung in Russland benötigen oft eine Apostille, um rechtlich anerkannt zu werden.
Abkommen: Solche Bescheinigungen basieren auf Doppelbesteuerungsabkommen (DBA).
Übersetzungen: Offizielle Bescheinigungen können mehrsprachig sein; für Behördengänge in Russland sind jedoch häufig beglaubigte Übersetzungen durch vereidigte Dolmetscher notwendig.
Für konkrete Formulare sollten Sie direkt beim zuständigen Finanzamt oder im BMF-Formularcenter nach der "Bescheinigung außerhalb EU/EWR" suchen.
Achtung!!! Ansässigkeitsbescheinigung ins Suchfeld eingeben und
Formular deutsch / russisch
(Achtung das Formular hat 2 Seiten oben in der Leiste 02 anklicken)
Das BMF stellt für steuerliche Zwecke außerhalb der EU/EWR, wie Russland, offizielle Vordrucke für Ansässigkeitsbescheinigungen bereit, die oft bilingual (DE/EN oder spezifisch) genutzt werden. Diese bestätigen den steuerlichen Wohnsitz zur Vermeidung von Doppelbesteuerung, erfordern jedoch häufig eine Apostille zur Anerkennung.
Hier die wichtigsten Punkte zur Thematik:
Zweck: Die Bescheinigung dient als Nachweis des steuerlichen Wohnsitzes/Ort der Geschäftsleitung, um Steuervergünstigungen zu nutzen.
Formular: Es muss grundsätzlich ein offizieller Vordruck verwendet werden, den das Finanzamt erteilt.
Sprache & Anerkennung: Dokumente zur Verwendung in Russland benötigen oft eine Apostille, um rechtlich anerkannt zu werden.
Abkommen: Solche Bescheinigungen basieren auf Doppelbesteuerungsabkommen (DBA).
Übersetzungen: Offizielle Bescheinigungen können mehrsprachig sein; für Behördengänge in Russland sind jedoch häufig beglaubigte Übersetzungen durch vereidigte Dolmetscher notwendig.
Für konkrete Formulare sollten Sie direkt beim zuständigen Finanzamt oder im BMF-Formularcenter nach der "Bescheinigung außerhalb EU/EWR" suchen.
Antrag Wie bekommen Sie die Bescheinigung?
Ansässigkeitsbescheinigungen dürfen grundsätzlich nur auf einem offiziellen Vordruck ausgestellt werden. Diesen Vordruck müssen Sie vorab ausfüllen und anschließend an Ihr Finanzamt schicken. Es gibt zwei Möglichkeiten, welche Formulare Sie für den Antrag verwenden können:
Bitte füllen Sie insbesondere die Angaben zu der auszahlenden Stelle (Bezeichnung der depotführenden Stelle und Depotnummer) aus.
Eine Ansässigkeitsbescheinigung wird Ihnen grundsätzlich ausgestellt, wenn Sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:
Ansässigkeitsbescheinigungen dürfen grundsätzlich nur auf einem offiziellen Vordruck ausgestellt werden. Diesen Vordruck müssen Sie vorab ausfüllen und anschließend an Ihr Finanzamt schicken. Es gibt zwei Möglichkeiten, welche Formulare Sie für den Antrag verwenden können:
- Formulare, die Ihre ausländische Steuerbehörde zum Beispiel im Internet zur Verfügung stellt oder
- Formulare der deutschen Finanzverwaltung, welche Sie im Formular-Management-System der Bundesfinanzverwaltung finden (Rubrik: Unternehmen > Doppelbesteuerung > Ansässigkeitsbescheinigung nach DBA)
Bitte füllen Sie insbesondere die Angaben zu der auszahlenden Stelle (Bezeichnung der depotführenden Stelle und Depotnummer) aus.
Eine Ansässigkeitsbescheinigung wird Ihnen grundsätzlich ausgestellt, wenn Sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:
- Sie sind eine natürliche oder juristische Person
- Die Bescheinigung dient einkommensteuerlichen oder körperschaftsteuerlichen Zwecken
- Sie erzielen ausländische Einkünfte
- Sie wohnen dauerhaft in Deutschland beziehungsweise der Ort der Geschäftsleitung liegt in Deutschland
Lagerstellenkette von Citibank gefordert (kann von Anwalt ausgefüllt werden)
Lagerstellenkette Beispiel Sberbank
7. Emittent (Sberbank PJSC) → Share Register / Issuer's 6. Registrar (z. B. Registrator STATUS oder ein anderer russischer Registerführer, der die Eigentümerliste führt). 5. Depositary Agent: z. B. JP Morgan Chase (als ADR-Depositary Bank)
4. Internationale Lagerstelle: Clearstream Banking Frankfurt (CBF) – oft über DTCC-Account 2000 oder ähnlich
3. Nächste Stufe: Clearstream Banking Frankfurt (Account z. B. 4043)
Verwahrart: meist Wertpapierrechnung (keine Girosammelverwahrung) Verwahrstelle: 2. Verwahrstelle DWP Bank (früher Deutsche Wertpapier Service Bank)
1. Depotführende Stelle: Dein Broker (z. B. SBroker, Consors, Comdirect, ING usw.)
Lagerstellenkette Beispiel Sberbank
7. Emittent (Sberbank PJSC) → Share Register / Issuer's 6. Registrar (z. B. Registrator STATUS oder ein anderer russischer Registerführer, der die Eigentümerliste führt). 5. Depositary Agent: z. B. JP Morgan Chase (als ADR-Depositary Bank)
4. Internationale Lagerstelle: Clearstream Banking Frankfurt (CBF) – oft über DTCC-Account 2000 oder ähnlich
3. Nächste Stufe: Clearstream Banking Frankfurt (Account z. B. 4043)
Verwahrart: meist Wertpapierrechnung (keine Girosammelverwahrung) Verwahrstelle: 2. Verwahrstelle DWP Bank (früher Deutsche Wertpapier Service Bank)
1. Depotführende Stelle: Dein Broker (z. B. SBroker, Consors, Comdirect, ING usw.)
|
Angebot Kanzlei Rath
We are ready to offer our assistance in obtaining new dividend payments on your existing ADRs of Russian
companies. The required documents will depend largely on the issuer; we are happy to provide more details upon your request, but these documents will always include: - personal information to identify the shareholder - quantity of ADRs and their ISIN - period of ownership - purchase statement - statement for a payment date - contract with a broker (this can also be a document confirming access to general conditions) We can prepare all these documents in the form of a notary review (Osmotr). All you need to do is call us once via Zoom and send us your apostilled passport, power of attorney, and tax residency certificate. We are ready to handle all the bureaucratic aspects (visits to the notary, application preparation, and communication with the broker). The cost of our assistance will depend on your situation. 1. If you do not have an account with Raiffeisenbank or Citibank in the Russian Federation (the bank depends directly on the issuer), the cost will be ...... 2. If you have an account with Raiffeisenbank or Citibank in the Russian Federation (the bank depends directly on the issuer), the cost will be ......... Notary review, documents translation and technical expenses are included in the price. If our message is of interest to you, we invite you to contact us and plan further work. Kurzum, sie übernehmen auch das Ausfüllen von Anträgen und Lagerstellenketten. Das alles zu einem fairen Preis. Dafür lohnt in vielen Fällen keine Reise nach Moskau.. |
Angebot Kanzlei Rath
Wir unterstützen Sie gerne bei der Auszahlung neuer Dividenden auf Ihre bestehenden ADRs russischer Unternehmen. Die benötigten Dokumente hängen vom jeweiligen Emittenten ab. Auf Anfrage stellen wir Ihnen gerne weitere Informationen zur Verfügung. Die Dokumente umfassen in der Regel: persönliche Daten zur Identifizierung des Aktionärs, Anzahl der ADRs und deren ISIN, Besitzdauer, Kaufbeleg, Zahlungsterminbestätigung und Brokervertrag (dies kann auch eine Bestätigung des Zugangs zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sein). Wir können all diese Dokumente im Rahmen einer notariellen Beglaubigung (Osmotr) für Sie vorbereiten. Rufen Sie uns einfach einmal per Zoom an und senden Sie uns Ihren apostillierten Reisepass, Ihre Vollmacht und Ihre Steueransässigkeitsbescheinigung. Wir übernehmen alle Formalitäten (Notartermine, Antragsvorbereitung und Kommunikation mit dem Broker). Die Kosten unserer Unterstützung richten sich nach Ihrer individuellen Situation. 1. Wenn Sie kein Konto bei der Raiffeisenbank oder Citibank in der Russischen Föderation haben (die Bank
hängt direkt vom Emittenten ab), die Kosten betragen ...... 2. Wenn Sie ein Konto bei der Raiffeisenbank oder Citibank in der Russischen Föderation haben (die Bank hängt davon ab). direkt beim Emittenten), betragen die Kosten ......... Notarielle Begutachtung, Übersetzung der Dokumente und technische Kosten sind im Preis inbegriffen. Wenn unsere Botschaft für Sie von Interesse ist, laden wir Sie ein, mit uns Kontakt aufzunehmen und die weitere Arbeit zu planen. Kurzum, sie übernehmen auch das Ausfüllen von Anträgen und Lagerstellenketten. Das alles zu einem fairen Preis. Dafür lohnt sich in vielen Fällen keine Reise nach Moskau.. |
Webseite dienen lediglich Informationszwecken und stellen keine Rechts- oder sonstige Beratung dar. Die Veröffentlichungen gehören auch zu meinem Service für den Telegramkanal https://t.me/+IBm8H6tImZk4NmJi .
Obwohl die Beiträge stets mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt werden, kann eine Haftung für die inhaltliche Richtigkeit nicht übernommen werden.
Die Auswahl und Präsentation der Kanzlei Rath erfolgte nach bestem Wissen und Gewissen.
Verfasser Admin
Obwohl die Beiträge stets mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt werden, kann eine Haftung für die inhaltliche Richtigkeit nicht übernommen werden.
Die Auswahl und Präsentation der Kanzlei Rath erfolgte nach bestem Wissen und Gewissen.
Verfasser Admin